# Pig Latin Translation
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2008-10-24 15:03+PDT\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"


#: localization.py:171
msgid "All day"
msgstr "Allway ayday"

#: localization.py:177
msgid "%(startTime)s to %(endTime)s"
msgstr "%(startTime)s otay %(endTime)s"

#: localization.py:191
msgid "%(dayName)s, %(monthName)s %(dayNumber)d, %(yearNumber)d"
msgstr "%(dayName)s, %(monthName)s %(dayNumber)d, %(yearNumber)d"

#: localization.py:207
msgid "AM"
msgstr "AMWAY"

#: localization.py:207
msgid "PM"
msgstr "PMAY"

#: localization.py:213
msgid "%(hour12Number)d:%(minuteNumber)02d %(ampm)s"
msgstr "%(hour12Number)d:%(minuteNumber)02d %(ampm)s"

#: localization.py:236
msgid "Monday"
msgstr "Ondaymay"

#: localization.py:237
msgid "Tuesday"
msgstr "Uesdaytay"

#: localization.py:238
msgid "Wednesday"
msgstr "Ednesdayway"

#: localization.py:239
msgid "Thursday"
msgstr "Ursdaythay"

#: localization.py:240
msgid "Friday"
msgstr "Idayfray"

#: localization.py:241
msgid "Saturday"
msgstr "Aturdaysay"

#: localization.py:242
msgid "Sunday"
msgstr "Undaysay"

#: localization.py:246
msgid "Mon"
msgstr ""

#: localization.py:247
msgid "Tue"
msgstr ""

#: localization.py:248
msgid "Wed"
msgstr ""

#: localization.py:249
msgid "Thu"
msgstr ""

#: localization.py:250
msgid "Fri"
msgstr ""

#: localization.py:251
msgid "Sun"
msgstr ""

#: localization.py:252
msgid "Sat"
msgstr ""

#: localization.py:257
msgid "January"
msgstr "Anuaryjay"

#: localization.py:258
msgid "February"
msgstr "Ebruaryfay"

#: localization.py:259
msgid "March"
msgstr "Archmay"

#: localization.py:260
msgid "April"
msgstr "Aprilway"

#: localization.py:261 localization.py:277
msgid "May"
msgstr "Aymay"

#: localization.py:262
msgid "June"
msgstr "Unejay"

#: localization.py:263
msgid "July"
msgstr "Ulyjay"

#: localization.py:264
msgid "August"
msgstr "Augustway"

#: localization.py:265
msgid "September"
msgstr "Eptembersay"

#: localization.py:266
msgid "October"
msgstr "Octoberway"

#: localization.py:267
msgid "November"
msgstr "Ovembernay"

#: localization.py:268
msgid "December"
msgstr "Ecemberday"

#: localization.py:273
msgid "Jan"
msgstr ""

#: localization.py:274
msgid "Feb"
msgstr ""

#: localization.py:275
msgid "Mar"
msgstr ""

#: localization.py:276
msgid "Apr"
msgstr ""

#: localization.py:278
msgid "Jun"
msgstr ""

#: localization.py:279
msgid "Jul"
msgstr ""

#: localization.py:280
msgid "Aug"
msgstr ""

#: localization.py:281
msgid "Sep"
msgstr ""

#: localization.py:282
msgid "Oct"
msgstr ""

#: localization.py:283
msgid "Nov"
msgstr ""

#: localization.py:284
msgid "Dec"
msgstr ""

#: mail.py:726 mail.py:755 mail.py:792
msgid "Event cancelled: %(summary)s"
msgstr "Eventway ancelledcay: %(summary)s"

#: mail.py:727
msgid "Event invitation: %(summary)s"
msgstr "Eventway invitationway: %(summary)s"

msgid "Event update: %(summary)s"
msgstr "Eventway updateway: %(summary)s"

#: mail.py:736
msgid "Event Invitation"
msgstr "Eventway Invitationway"

msgid "Event Update"
msgstr "Eventway Updateway"

#: mail.py:737
msgid "Date"
msgstr "Ateday"

#: mail.py:738
msgid "Time"
msgstr "Imetay"

#: mail.py:739
msgid "Description"
msgstr "Escriptionday"

#: mail.py:740
msgid "Organizer"
msgstr "Organizerway"

#: mail.py:741
msgid "Attendees"
msgstr "Attendeesway"

#: mail.py:742
msgid "Location"
msgstr "Ocationlay"

msgid "Duration"
msgstr "Urationday"

msgid "Occurs"
msgstr "Occursway"

msgid "(Repeating)"
msgstr "(Epeatingray)"

msgid "Once"
msgstr "Onceway"


msgid "1 day"
msgstr "1 ayday"

msgid "%(dayCount)d days"
msgstr "%(dayCount)d aysday"

msgid "1 hour"
msgstr "1 ourhay"

msgid "%(hourCount)d hours"
msgstr "%(hourCount)d ourshay"

msgid "1 minute"
msgstr "1 inutemay"

msgid "%(minuteCount)d minutes"
msgstr "%(minuteCount)d inutesmay"

msgid "1 second"
msgstr "1 econdsay"

msgid "%(secondCount)d seconds"
msgstr "%(secondCount)d econdsay"